リンク・引用などについて

このページへリンクを張るのは自由です（大歓迎です）．作者の了解を得る必要はありません．できれば，トップのページ(http://www1.linkclub.or.jp/~swiss/) に張っていただければうれしいです．

リンクを張るときに右のバナーを使ってくだされば，うれしいです．

写真はすべて私個人が撮ったものです．地図も私自身がドローソフトで書いたものです．写真や地図などをダウンロードして私的に使うのは自由です．（例えば，壁紙に使うなど．．．）ただし，それをＷＷＷ上で使う場合や出版物などに用いる場合は，必ず私宛 Y. Horie (swiss@land.linkclub.or.jp) にメールをください．

このページの内容を引用するのは自由ですが，それによって生じた損害等につきましては責任を負いかねますので，あらかじめご了承ください．

ページの内容について

このページでは，個人で調べうる範囲でできるだけ正確な情報を掲載するよう努力していますが，間違いがあるとも限りません．その場合に生じた損害等につきましては責任を負いかねますので，あらかじめご了承ください．

スイスの公用語は独仏伊の３ヶ国語ですが，日本語のシステムではアクサンやウムラウトなどは正確に表示できません．従って，地図を除く文章中の地名などはそれらを無視して書いてあります．悪しからず．

地名などは出来るだけ現地の読みを併記するようにしていますが，カタカナで正確に表現するのは無理がありますし，各語圏の端にあり方言がきつい地域なので，必ずしも正確な読みになっていない場合もあります．おおざっぱなものだと思ってご了解ください．

このページの誕生の経緯とその後

　このページは 95.4.1 から 96.3.31 の間，私がスイスのローザンヌ大学に滞在した時の経験をもとに作られています．

　私がローザンヌ大に赴任するに当たって，前任者の久留米大の大久保さんや，ほぼ同時期に同じ研究室に滞在された名古屋大の中野さんには，滞在手続きやアパート探しから地下鉄の乗り方，買い物の仕方まで，いろんなことを教えていただきました．しかし，初めてのことばかりでいろいろと戸惑いがありました．それらのことを後に赴任する人のために書き留めておいたのですが，ちょうど，インターネットがようやく普及し始めた頃で，これから私と同じ経験をされる方も多いのでは？と思い，WWW を通じて公開することにしました．それが 95年の8月頃です．

　また，遊びに行ったときの写真に解説をつけて載せて体裁を整えたところ，まだそのころ海外旅行関連のページも少なかったせいか，意外と好評で，写真を増やすとともに，旅行関連の情報も少しずつ増やして行きました．また，いろんな方々からメールで質問を受けたことなども少しずつ付け加えていきました．その結果，「ちりも積もれば．．．．」でこんなページになってしまいました．

　帰国後も少しずつ写真と情報を増やしていったのですが，時間が経つにつれて，それらの情報も古くなっていきますし，私の知識では答えられない，難解な質問をメールでいただくようになったため，96.11に掲示板を開設し，そちらで尋ねていただいて，ご存じの方に回答を寄せていただくようにしました．

　ページの規模が大きくなるにつれて，いろんなところでも引用していただいて，大学でも情報教育に使っていただいたこともありましたが，総ファイル容量が30 Mbyteを越えてしまい，学科のサーバに迷惑をかけそうになったので，98年11月頃，専用サーバーを立ち上げました．また，同時に情報検索が出来やすいように，検索システムを導入しました．

　このページは当初は鹿児島大学のネットワークにつなげさせていただいていました．私自身このページを通して，ネットワークについていろんな実験や経験をさせていただきました．それらを何とか大学のためにフィードバックできないかと考え，大学のホームページのワーキンググループや工学部，電気電子工学科のホームページの立ち上げなどに参加しました．

　ところが最近，ファイル容量やアクセス量が増え，このまま大学のネットワークに負担をかけ続けるのもどうかと思い，Y2Kも落ち着いた2000年１月に民間のプロバイダ，リンククラブに移動しました．私がスイスにいた頃から随分時間が経ち，掲載されている情報も古くなってしまいましたが，皆さんの何かのお役に立てばと思っています．これからもよろしくお願いいたします．

　スイス留学へ快く送り出して頂いた，鹿児島大学工学部 電気電子工学科の皆様，宮崎研究室の皆様に感謝致します．また，このページを作るに当たり，たくさんの方々にご助言いただきました．特に，私と同時期に１０カ月間スイスに滞在された中野裕司さんには，公私にわたりお世話になったばかりでなく，Mac のすばらしさまで教えていただきました．この場を借りてお礼申し上げます． �ﾏ 「中野家のホームページ」へ．．．スイスの写真もたくさんあります．

　私がスイスで大変お世話になった前ローザンヌ大学教授の Leo Rinderer 先生に感謝いたします．先生はローザンヌ大学を退官されたあと，99年２月にガンで亡くなられました．Rinderer 先生はスイスと日本の学術交流に貢献されたとのことで，98年秋，日本政府から勲３等瑞宝章を受けられたばかりでした．慎んで御冥福をお祈りいたします．